Como Era Gostoso o Meu Francês

Como Era Gostoso o Meu Francês
	Como Era Gostoso o Meu Francês
Brasil; 1971 • cor • 84 min
Gênero	aventura
Direção	Nelson Pereira dos Santos
Produção	Klaus Manfred; Nelson Pereira dos Santos; Luis Carlos Barreto; César Thedim
Roteiro	Nelson Pereira dos Santos
Elenco	Arduíno Colassanti; Ana Maria Magalhães; Eduardo Imbassahy Filho; Gabriel Archanjo; José Kléber
Música	Zé Rodrix
Diretor de fotografia	Dib Lufti
Direção de arte	Mara Chaves
Companhia(s) produtora(s)	Condor Filmes; Produções Cinematográficas L.C. Barreto Ltda.
Distribuição	Condor Filmes; Embrafilme
Idioma	português / tupi / francês

Como Era Gostoso o Meu Francês é um filme brasileiro de 1971, do gênero aventura, dirigido por Nelson Pereira dos Santos.

Produção

O filme teve problemas com a censura da época, por ter atores interpretando índios nus, mas depois foi liberado para maiores de 18 anos com a justificativa de que nudez de índio não seria pornográfica. A iconografia foi baseada nos trabalhos de Theodore de Bry.^[2]

Baseado no diário do viajante alemão Hans Staden, no filme o personagem passa a ser um francês que é feito prisioneiro pelos índios tupinambás – adeptos da antropofagia.^[3]

As cenas do filme foram gravadas em Paraty.^[4]

Sinopse

No Brasil, em 1594, um aventureiro francês com conhecimentos de artilharia é feito prisioneiro dos Tupinambás. Segundo a cultura índigena, era preciso devorar o inimigo para adquirir todos os seus poderes: saber utilizar a pólvora e os canhões.

Elenco

Elenco em ordem de aparição:^[1]

Arduíno Colassanti .... o francês
Ana Maria Magalhães .... Seboipepe
Gabriel Archanjo .... Mbiratata
Eduardo Imbassahy Filho .... Cunhambebe
José Kléber .... Ipiraguaçu
Gabriel Araújo
Ana Batista
João Amaro Batista
Manfredo Colassanti
Hélio Fernando
Luiz Carlos Lacerda
Maria de Souza Lima
Wilson Manlio
Ana Maria Miranda
Célio Moreira .... narração

Prêmios e indicações

Festival de Berlim 1971 (Alemanha)^[4]

Indicado ao Urso de Ouro.

Troféu APCA 1973 (Brasil)^[4]

Venceu na categoria de melhor atriz revelação (Ana Maria Magalhães).

Festival de Brasília 1971 (Brasil)^[4]

Venceu nas categorias de melhor roteiro, melhor diálogo e melhor cenografia.

Ver também

Lista de representantes brasileiros para o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro

Referências

↑ ^a ^b Lúcia Nagib. Brazil on Screen. I.B.Tauris; 2007. ISBN 978-1-84511-448-0. p. 151.
↑ Maria Cândida Ferreira de Almeida. Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira. Annablume; 2002. ISBN 978-85-7419-244-4. p. 145.
↑ Inimá Ferreira Simões. Roteiro da intolerância: a censura cinematográfica no Brasil. Senac; 1998. ISBN 978-85-7359-070-8. p. 168–171.
↑ ^a ^b ^c ^d «Como Era Gostoso o Meu Francês». Cinemateca Brasileira. Consultado em 11 de julho de 2013

[Nagib2007-1] Lúcia Nagib. Brazil on Screen. I.B.Tauris; 2007. ISBN 978-1-84511-448-0. p. 151.

[Almeida2002-2] Maria Cândida Ferreira de Almeida. Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira. Annablume; 2002. ISBN 978-85-7419-244-4. p. 145.

[Simões1998-3] Inimá Ferreira Simões. Roteiro da intolerância: a censura cinematográfica no Brasil. Senac; 1998. ISBN 978-85-7359-070-8. p. 168–171.

[cinemateca-4] «Como Era Gostoso o Meu Francês». Cinemateca Brasileira. Consultado em 11 de julho de 2013

[1]

[2]

[3]

[4]

v d e Filmes dirigidos por Nelson Pereira dos Santos
Década de 1940	Juventude (curta-metragem) (1949)
Década de 1950	Rio 40 Graus (1955) Rio Zona Norte (1957)
Década de 1960	Mandacaru Vermelho (1961) Vidas Secas (1963) Boca de Ouro (1963) El Justicero (1967) Fome de Amor (1968)
Década de 1970	Azyllo Muito Louco (1970) Como Era Gostoso o Meu Francês (1971) Quem É Beta? (1972) O Amuleto de Ogum (1974) Tenda dos Milagres (1977)
Década de 1980	Na Estrada da Vida (1980) Insônia (1982) A Missa do Galo (curta-metragem) (1982) Memórias do Cárcere (1984) Jubiabá (1987)
Década de 1990	A Terceira Margem do Rio (1994) Cinema de Lágrimas (1995) Guerra e Liberdade - Castro Alves em São Paulo (1998)
Década de 2000	Meu Compadre, Zé Ketti (curta-metragem) (2001) Raízes do Brasil (2004) Brasília 18% (2006)
Década de 2010	A Música segundo Tom Jobim (2012) A Luz do Tom (2013)

v d e Língua tupi
Geral	Língua tupi História Tupinologia Literatura tupi Tupinismos Topônimos de origem tupi
Gramática	Sufixo substantivador Relação genitiva -guaçu (sufixo)
Textos em tupi	Catecismo na Língua Brasílica (1618) Cartas dos índios Camarões Compêndio da Doutrina Cristã na Língua Portuguesa e Brasílica (1687)
Livros sobre a língua tupi	Dicionário de Tupi Antigo (2013) Método Moderno de Tupi Antigo (1998)
Filmes em tupi	Como Era Gostoso o Meu Francês (1971) Hans Staden (1999) Xingu (2011)
Gramáticas e vocabulários	Arte de Gramática da Língua mais Usada na Costa do Brasil (1595) Arte da Língua Brasílica (circa 1621) Vocabulário na Língua Brasílica (1622) Le Langaige du Brésil (década de 1540) Nomes das Partes do Corpo Humano pela Língua do Brasil (1613)
Tupinólogos	José de Anchieta Antônio de Araújo Antônio Lemos Barbosa João Filipe Bettendorff Eduardo Navarro Luís Figueira Plínio Ayrosa Aryon Rodrigues Theodoro Sampaio Frederico Edelweiss Ana Cabral
Desenvolvimentos históricos	Língua geral Língua geral paulista Língua geral amazônica Nheengatu
Ver também	Tupi or not tupi, that is the question